El proceso de deportación, explicado
De la Notificación de Comparecencia a la decisión, y qué puede detenerla
Las dos cortes de inmigración de la ciudad de Nueva York, 26 Federal Plaza (Broadway) y 201 Varick Street, acumulan un estimado de 195,000 casos pendientes, con audiencias iniciales fijadas a menudo con años de anticipación. Buffalo, Batavia (agenda de detenidos) y las cortes por video atienden al resto del estado.
La Notificación de Comparecencia
El documento de cargos que inicia el proceso de expulsión. Enumera las alegaciones y el cargo; cada línea se verifica contra el expediente, y las notificaciones defectuosas son motivo para terminar el caso.
La audiencia de calendario maestro
Una primera audiencia breve en la que el juez confirma los cargos, fija plazos y programa la siguiente fecha. Nunca falte: una ausencia produce una orden de deportación.
Mociones para terminar
Cuando las alegaciones son incorrectas, la notificación es defectuosa o el estatus nunca se perdió, pedimos al juez que termine el caso antes de llegar a una audiencia de fondo.
Alivios contra la deportación
Cancelación de deportación, asilo, retención de expulsión, ajuste de estatus a través de un familiar, perdones y salida voluntaria como último recurso. El expediente decide cuáles aplican.
La audiencia individual
El juicio de fondo: testimonio, evidencia, contrainterrogatorio y una decisión. Preparar al cliente y a los testigos es la mayor parte del trabajo.
Apelaciones y mociones para reabrir
Junta de Apelaciones de Inmigración dentro de 30 días; peticiones de revisión en corte federal; mociones para reabrir por nueva evidencia, notificación defectuosa o cambio en la ley, incluso años después.